διέχω

διέχω
διέχω:
I trans., keep apart or separate,

ὁ ποταμὸς δ. τὰ ῥέεθρα Hdt.9.51

; δ. τὴν φάλαγγα leave gaps in it, Arr.An.1.1.10 (so abs., διασχεῖν make way for a person, Plu. TG18);

δ. τοὺς μαχομένους Id.Caes.20

; δ. τὰς χεῖρας spread them out, esp. for the purpose of parting combatants, Plb.4.52.1;

τὰς χεῖρας ἐν μέσῳ δ. Plu.Cim.19

;

διασχοῦσα τὰς χεῖρας Id.Ant.20

: c. gen.,

τῆς ἐσθῆτος διασχών Id.Aem. 31

.
2 hold fast,

κόντους Paus.10.25.2

.
II intr., go through, hold its way, ἀντικρὺ δὲ διέσχε [ὀϊστός] Il.5.100, 11.253;

δι' ὤμου δ' ὄβριμον ἔγχος ἔσχεν 13.520

;

διά τινος δ. Arist.HA496b31

; extend, reach,

ἐς τὸν Ἀράβιον κόλπον Hdt.4.42

, cf. 7.122;

ἀπὸ τῶν νεύρων πρὸς τὰς φλέβας Arist.HA515b28

.
2 stand apart, be separated, distant,

ἑκὰς δ. Thgn.970

;

ὅταν διάσχῃ τὰ κέρατα X.An.3.4.20

, cf. Th. 8.95 (v. l.);

δ. πολὺ ἀπ' ἀλλήλων Id.2.81

;

δ. ἀλλήλων ὡς τεσσαράκοντα στάδια X.An.1.10.4

; διέχοντες πολὺ ᾖσαν they marched with broad intervals, Th.3.22; ὁ Ἑλλήσποντος ταύτῃ σταδίους ὡς πεντήκοντα διεῖχε was about fifty stades wide at this point, X.HG2.1.21.
3 of Time, παιδὸς δὲ βλάστας οὐ διέσχον ἡμέραι τρεῖς not three days parted the birth (sc. from what followed), S.OT717.
4 of the earth, open,

σεισμῷ Philostr.Her.1.2

; of a river, broaden out, Arr.An.6.5.3.
5 differ,

γέννῃ τε κρήσει τε Emp.22.6

, cf. Arist. Rh.1412a12;

οὐθὲν ἂν διέχοι φαγεῖν ἢ μὴ φαγεῖν Id.Metaph.1063a31

.
b excel,

τόλμῃ καὶ προθυμίᾳ App.Pun.132

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • διέχω — (AM) 1. κρατώ σε απόσταση, διαχωρίζω 2. κρατώ μακριά, εμποδίζω, αποκρούω 3. (για τα μάτια) προσηλώνω 4. κρατώ στερεά 5. (αμτβ.) περνώ ανάμεσα, διέρχομαι 6. είμαι ξεχωριστός, απέχω 7. (για ποταμό) διευρύνομαι 8. (για χρόνο) παρέρχομαι 9. διαφέρω… …   Dictionary of Greek

  • διέχω — διαχώννυμι imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) διέχω keep apart pres subj act 1st sg διέχω keep apart pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διέχετον — διέχω keep apart pres imperat act 2nd dual διέχω keep apart pres ind act 3rd dual διέχω keep apart pres ind act 2nd dual διέχω keep apart imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασχόν — διέχω keep apart aor part act masc voc sg διέχω keep apart aor part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασχόντα — διέχω keep apart aor part act neut nom/voc/acc pl διέχω keep apart aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασχόντων — διέχω keep apart aor part act masc/neut gen pl διέχω keep apart aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διεξίοντα — διέχω keep apart fut part act neut nom/voc/acc pl (doric) διέχω keep apart fut part act masc acc sg (doric) διεξέω to swell out pres part act neut nom/voc/acc pl (doric) διεξέω to swell out pres part act masc acc sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διεχόντων — διέχω keep apart pres part act masc/neut gen pl διέχω keep apart pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διεῖχον — διέχω keep apart imperf ind act 3rd pl διέχω keep apart imperf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διάσχῃ — διέχω keep apart aor subj mp 2nd sg διέχω keep apart aor subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διέσχον — διέχω keep apart aor ind act 3rd pl διέχω keep apart aor ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”